?? 　　“我们融资去！”随着台上演员的一句话，台下的观众都乱了阵脚，以为晚上的话剧演不下去了――这是上海话剧中心前天晚上在首都剧场首演的话剧《资本??论》开演时的情景。观众们随后才发现，原来台上“罢演”的演员其实是在演戏。 　　《资本??论》的开头让首都剧场的观众一阵骚动，首都剧场多年来还未出现过这样的观剧情景。台上的演员们突然罢演，因为剧团没钱而要中断演出，出去融资。这可让台下观众震惊坏了，甚至还有观众说要出去退票。但一阵喧嚣过后，观众们才发现，演员们并非真要罢演，“罢演”只是该剧中的情节设置。 　　《资本??论》剧中的剧团融资的方式便是让观众们入股，最后这个“股票生意”越做越大，以至于剧团压根就不用再演戏了，因为投资的观众们纷纷涌入剧场，面对着空无一人的舞台热烈鼓掌，营造演出大获成功的假象，以期让自己投资升值。《资本??论》中还穿插着西方音乐剧《悲惨世界...

　　一个摆满了古老英式“木家具”和扶手椅的舒适房间、一个庄严的英式法庭、一个“被冤枉”的谋杀犯和一个威风凛凛的律师……前天晚上，上海话剧中心带来的阿加莎剧作《原告证人》在首都剧场亮相，开启了上海话剧中心此次来京巡演的序幕。 　　上话此次为北京观众复原出阿加莎生活时代的英国生活原貌。精心打造的舞台可以在一分钟内通过“家具”的组合实现起居室和法庭的转换。 // 上话“坐客”人艺 阿加莎《原告证人???? 　　《原告证人》的演出阵容中有三位戏剧白玉兰奖的获得者：上话的艺术总监吕凉、宋忆宁和许承先。上话的表演风格很有英国电影风韵，不过演员们在严谨的剧情中，融入了不少的幽默桥段，令观众在精神高度集中时，不时能放松一把。《原告证人》台词量很大，但上话的演员们，却是逻辑缜密、语速极快，将观众带入精彩的法庭辩论当中。艺术总监吕凉扮演的皇家律师“罗巴茨爵士”尤为...

上海话剧艺术中心艺术总监吕凉（中）出演足智多谋的皇家律师“罗巴茨爵士” 　　3月13日晚，阿加莎-克里斯蒂经典法庭大戏《原告证人》登上首都剧场的舞台，掀开了“2013首都剧场精品剧目邀请展演”国内板块的序幕。同时，这也是上海话剧艺术中心“玉兰绽香”赴京展演的第一部作品，该演出将持续至3月16日。 　　《原告证人》改编自小说女王――英国著名侦探小说家、编剧阿加莎-克里斯的同名短篇小说，她本人特意为话剧创作了新的结局，新结局与小说相比更加发人深思。1953年，该话剧在伦敦连续上演468场，随即又被搬上百老汇舞台上演645场，并获得纽约剧评家协会最佳外国戏剧奖。1957年被改编成同名电影，搬上好莱坞的大银幕。 　　前晚上演的《原告证人》由上海话剧艺术中心和捕鼠器戏剧工作室联合制作出品，演出阵容囊括吕凉、宋忆宁、许承先三位白玉兰奖获得者。上海话剧艺术中心艺术总监吕凉亲...

　　3月13日晚，首都剧场的舞台变成了“英式法庭”，根据英国著名侦探小说《原告证人》改编的话剧在这里上演。这是上海话剧艺术中心此次以“玉兰绽香”为主题赴京参加“2013首都剧场精品剧目邀请展演”的第一部大戏，五场演出之后，还将有《资本论》和小剧场话剧《活性炭》两部作品先后上演。 　　此次以“玉兰绽香”为主题的海派话剧赴京展演活动，被上海方面形容为“学习之旅、探索之旅、实践之旅”。的确，海派话剧的亮相给北京戏剧界带来很多新的启示。无论是从剧目的选择、制作，还是从戏剧团体的运营机制、人才管理等方面，上海话剧艺术中心都有很多值得学习、探索和实践之处。 　　昨晚首演的《原告证人》，是一部很有海派话剧特色，却在北京较为罕见的悬疑推理法庭戏。这两年，上海相继推出了一系列这样的作品，例如同样根据阿加莎??克里斯蒂小说改编的悬疑话剧《无人生还》，根据好莱坞电影《12怒汉》改编的《十二个人》...

　　3月13日晚，首都剧场的舞台将变身成为庄严肃穆的“英式法庭”，由上海话剧艺术中心带来的阿加莎??克里斯蒂编剧的经典法庭大戏《原告证人》将在这里上演。该剧的北京首演也拉开了此次上话赴京展演的大幕，3月13日至3月31日，三部海派戏剧《原告证人》、《资本??论》、《活性炭》将先后上演。 　　上话非常重视此次展演，用了近半年时间才选定了演出剧目。可以说，最后选定来京演出的这三部戏，从不同角度和层次展现了剧院的创作力量、市场化程度和对艺术的追求与探索。 　　为年轻人打造大舞台 　　首先亮相的阿加莎??克里斯蒂经典法庭大戏《原告证人》是一部悬疑侦探剧，将全部由上海首演时的原班人马担当，吕凉、宋忆宁、杨溢、许承先、王肖兵、曹雷、李建华等一众资深实力演员激情对戏。上海话剧艺术中心艺术总监吕凉亲自挂帅，出演足智多谋、威风凛凛的皇家律师“罗巴茨爵士”。国家一级演员宋忆宁在剧中饰演关键人...

吕凉（右二）等人在此前的发布会上对三部话剧进行了介绍 　　每年春节过后话剧市场便进入了短暂的“休眠期”，而今年则不同，上海话剧艺术中心将在首都剧场带来《原告证人》、《资本??论》和《活性炭》三部大戏，可以说是近年来优秀海派剧目的代表作。这次三部戏的展演名为“玉兰绽香”，三部话剧演出阵容中均有获“白玉兰”奖的演员，吕凉、宋忆宁、杨溢、许承先、田水等众多优秀实力派演员加盟此次展演，演出阵容可谓强大。 　　《原告证人》改编自英国著名女侦探小说家、剧作家阿加莎??克里斯蒂的同名小说，曾经赴京演出的《无人生还》也出自同位编剧之手。这部作品曾登上百老汇的舞台并被搬上好莱坞大银幕，久演不衰。《原告证人》共有38位演员出演，气势不凡，真实再现英式法庭的庭辩现场。语言机锋满布、机智紧张、悬念迭起，其台词之精妙被评价为“可以听的话剧”。 　　《资本??论》是编剧喻荣军的作品，该剧...

// 以色列话剧《唐璜》首演 现代元素融???? 　　3月8日晚，首都剧场精品剧目邀请展演的第二部作品――以色列盖谢尔剧院的《唐璜》登上首都剧场的舞台。当天，舞台上的唐璜用中文赞美了北京的女观众，让北京的女观众为这一版本的“唐璜”加分不少。 　　“像亚历山大那样攻城略地，只不过，我的战场是爱情”――唐璜的这句爱情宣言，勾勒出了一个离经叛道的花花公子形象。而在当晚的演出中，唐璜这个花花公子不仅赢得了舞台上女人的芳心，还取悦了现场的女观众。这个来自以色列的唐璜站在舞台之上，用自己刚刚学会的中文对台下女观众说“漂亮。”随后，他走下舞台，一边用英文说“好多漂亮的女人”一边往台下送小礼物，赢得了台下女观众的笑声和掌声。 ...

?? 　　以“名院、名剧、名导演”为引进剧目标准的首都剧场精品剧目邀请展演，日前再度拉开帷幕。3月4日至3月6日，曾因演出《安魂曲》被中国观众所熟识的以色列卡梅尔剧院，携其又一精品之作――《手提箱包装工》登上首都剧场，演出3场。本报记者 李继辉摄 ...

　　3月4日，和已来华演出三次的以色列话剧《安魂曲》一样由“以色列良心”哈诺奇-列文编剧的《手提箱包装工》在首都剧场首演，谢幕时得到全体观众长时间的鼓掌致意。北京人艺特意举办了盛大的酒会，主持人濮存昕感谢以色列卡梅尔剧院精彩演出的同时，还笑言：“当你们被中国观众宠坏的时候，别忘了和北京人艺的缘分！” 　　其实以色列戏剧来华演出剧目很少，近年来只有卡梅尔剧院的《安魂曲》和盖谢尔剧院《敌人，一个爱情故事》两部作品，但却都带给中国观众惊喜和感动，《安魂曲》甚至因此受邀来华三次。 　　当晚的首都剧场再次成为戏剧圈熟人的大聚会。蓝天野、濮存昕、冯远征和众多北京人艺年轻演员，查明哲、罗大军、冯大庆、焦刚等国家话剧院、中国儿艺的艺术家，童道明、林克欢、林荫宇等学者，李龙吟、杨婷、陈明昊、黄盈、邵泽辉、王翔浅等众多戏剧人，都出现在观众席中。以色列艺术家没有让大家失望。虽然极简单的舞台上没有...

?? 　　北京人艺年度原创大戏《甲子园》，日前已进入紧张的连排阶段。8月28日，记者前往人艺探班，剧组向媒体展示了剧中的两个片段。在第一个片段中，蓝天野、朱旭、郑榕、吕中、徐秀林几位老艺术家齐上阵，展现了一幅百年老宅“甲子园”中的图景；第二个片段演绎的则是王姬与雷佳、邹健的“三角关系”。据悉，《甲子园》在开票第一天就创下296万票房，刷新了人艺单日的售票纪录。该剧将于9月14日至10月7日登陆首都剧场。 　　作为此次《甲子园》的艺术总监和主演，年过八旬的蓝天野为这部戏推掉了一切事务，“过两天我老师李苦禅先生展览的开幕式我真的不能去了，还有前阵子我的好朋友黄永玉的生日我也去不了”。蓝老不仅自己的台词吃重，还承担了许多艺术总监的工作。 　　而另一位年过八旬的演员朱旭在戏中饰演的角色是个懂风水的“半仙儿”，必须精通《易经》。当年《哗变》的台词没有难倒他，如今《甲子园...